xỏ lá Tiếng Trung là gì
"xỏ lá" câu"xỏ lá" là gì"xỏ lá" Tiếng Anh là gì
- xỏ 刺 毌 穿; 套 愚弄; 戏弄; 捉弄; 占人便宜 ...
- lá 薄层 箔 vàng lá 金箔儿。 封 một lá bạc 一封银子。 藿 面 hai lá cờ. 两面旗子。...
Câu ví dụ
- 就为了他的那点私荣,两周内让我们两次失手
Hắn chơi xỏ lá mình 2 lần trong 2 tuần chỉ vì tự ái vặt. - 我不知道她是在夸我,还是在挖苦我。
Tôi không biết nó đang khen hay đang nói xỏ lá tôi. - 你掉下了高塔,你这个笨蛋!
Con đã té từ trên tháp cao mà, đồ xỏ lá! - 当然是真的 你以为我未婚夫是个无赖吗
Tất nhiên là thiệt. Anh tưởng hôn phu của tôi là một thằng xỏ lá hả? - 象个 -- 象个海军流氓.
như một thằng lính thủy xỏ lá ba que. - 这才叫厉害 - 行吧
Thế gọi là chơi xỏ lá đấy. - 我知道你疯了 但不知道你都有妄想症了
Tôi từng biết cô là một kẻ xỏ lá, Nhưng không biết cô cũng có tài lừa đảo đấy. - 这俩是坏警察
Và chúng đều là bọn xỏ lá. - 那个私生子给了我们的名字。
Thằng xỏ lá đã ghi tên tôi - 真是个恬不知耻的人
Đúng là đồ xỏ lá.